Однажды Сафилад сказал (в диалогах с Машхадаром):
      «Вера и понимание не равны. В иных делах это так, но... Мы, Огумсы, верим, что Бог есть. Но мы и понимаем, что Бог есть и рядом с нами каждый миг».
      Листая сегодня «Золотую Книгу Ёжжмы» нашёл эти слова, понравился последний фрагмент настолько, что решил сделать перевод на другие языки земного мира. Воспользовался яндекс-переводчиком, вот, что получилось:
      (Rus) Бог рядом с нами каждый миг
      (Fin) Jumala on lähellä meitä joka hetki
      (Eng) God is near us every moment
      (Bel) Бог побач з намі кожны міг
      (Dan) Gud er i nærheden af os hvert øjeblik
      (Esp) Dios está cerca de nosotros en cada momento
      (Ita) Dio è accanto a noi in ogni momento
      (Lit) Dievas yra šalia mūsų kiekvieną flash
      (Deu) Gott neben uns jeden Augenblick
      (Nor) Gud er nær oss hver øyeblikk
      (Pol) Bóg jest z nami w każdej chwili
      (Tur) Tanrı yanımızda her an
      (Fra) Dieu est près de nous à chaque instant
      (Est) Jumal on meie kõrval iga silmapilk
      (Hor) Bog je uz nas u svakom trenutku

18 декабря 2015, 12:16,
из «Золотой Книги Ёжжмы»,
в 16:00 Солнце вступило в пределы созвездия Стрелец r.a.17h 43m 47s.
(G+ 18dec2015)